Contrairement aux années précédentes, le total mondial des échanges de services a augmenté moins rapidement (13 %) que le commerce des marchandises (16 %) en 2003.
وعلىعكس السنوات السابقة، ازداد مجموع تجارة الخدمات في العالم بسرعة أقل (13 في المائة) من تجارة البضائع (16 في المائة) في عام 2003.
Au contraire, les dispositions de la série 100 s'appliquent à toutes les catégories de personnel, y compris le personnel d'appui, et peuvent davantage laisser la latitude voulue pour opérer des transferts d'expertise entre les missions.
وعلىالعكس من ذلك، تضم المجموعة 100 جميع فئات الأفراد، بمن فيهم موظفو الدعم، ويمكن أن تزيد من المرونة المرجوة لنقل الخبرات بين البعثات.